Envío Internacional Repatriación
International Shipping Repatriation
Traslado de seres queridos más allá de las fronteras.
Al servir a nuestra diversa comunidad, comprendemos el profundo deseo que tienen las familias de que sus seres queridos descansen en su tierra natal, rodeados de los antepasados que les precedieron. Sin embargo, el proceso de repatriación, es decir, el traslado de los restos mortales de una persona a su país de origen, a menudo no está disponible en muchas funerarias locales debido a las estrictas normas de seguridad. La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) ha implementado estrictas medidas de seguridad, lo que hace que la repatriación de los seres queridos sea más difícil, lenta y costosa para las familias.
Nuestro equipo, el mejor de su clase, incluye hispanohablantes nativos, lo que nos permite comunicarnos de manera eficaz con personas de distintos países. Somos expertos en reunir toda la documentación que necesitan los diferentes consulados para realizar envíos internacionales. Por favor, sepa que nuestro experimentado personal se rige por los más altos estándares de profesionalidad, a la vez que mantiene un sentido de cuidado, comprensión y compasión, para que usted y su familia permanezcan centrados en su viaje de duelo.
Puntos clave del servicio:
- El proceso tiene lugar en un plazo de 1 a 2 semanas.
- Certificados expedidos desde el condado de paso.
- Servicios de apostilla en la Secretaría de Estado en Sacramento.
- Personal que habla español.
- Relaciones establecidas con el consulado local de San Francisco.
- Coordinación con la recepción de seres queridos de otras funerarias.
- Servicios directos desde el Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO).
- Servicios de traducción del consulado.
- Servicios notariales.
- Capacidad para cumplir todos los requisitos de la embajada.
- Múltiples cuentas de expedidores conocidos y capacidad de trabajar con múltiples aerolíneas, más opciones de vuelo.
- Experiencia y comprensión en repatriación internacional.
- Acceso a nuestras relaciones con las agencias implicadas.
Para que un proveedor de servicios funerarios pueda transportar restos humanos a nivel nacional o internacional, debe ser un expedidor conocido registrado en una compañía aérea. Debe saber que Berge Pappas Smith Chapel of the Angels trabaja exclusivamente con las compañías navieras más fiables y de mayor confianza, que comprenden la importancia y la sensibilidad de la situación. Lamentablemente, muchas funerarias no comparten nuestra mentalidad y solo trabajan con transportistas de bajo coste para maximizar los beneficios.
El envío internacional de restos mortales implica requisitos específicos por parte de los consulados extranjeros. Antes de que Capilla de los Ángeles pueda organizar el transporte de el difunto, debe obtener documentos generales. Cada cuerpo transportado debe ir acompañado de una declaración jurada de Enfermedades Transmisibles, una Declaración Jurada de Embalsamadores, un Permiso de Entierro o Traslado y un Certificado de Defunción. Hemos establecido relaciones con la mayoría de los consulados de la zona y tenemos experiencia en la prestación de servicios de repatriación.
Nuestra red de afiliados nos permite proporcionar a las familias:
- Logística Nacional e Internacional.
- Documentación Consular.
- Certificación de Apostilla.
- Traducción de todos los Documentos Pertinentes.
Transporting Loved Ones Home Across Borders
In serving our diverse community, we understand the deep desire families have to lay their loved ones to rest in their homeland, surrounded by the ancestors who came before. However, the process of repatriation, bringing someone’s remains back home, is often not readily available at many local funeral homes due to strict security rules. The Transportation Security Administration (TSA) has implemented tough security measures, making the repatriation of loved ones more challenging, time-consuming, and expensive for families.
Our best in class team includes native Spanish speakers, which makes it easy for us to communicate effectively with people from different countries. We’re skilled at gathering all the paperwork needed by different consulates for shipping internationally. Please know that our experienced staff is held to the highest standard of professionalism while maintaining a sense of care, understanding and compassion, ensuring you and your family remain focused on your grieving journey.
Key Points of Service:
- This process takes place over a 1-2 weeks timeframe.
- Expedite certificates from the county of passing
- Apostille services at Secretary of State in Sacramento
- Spanish speaking staff
- Established relationships with the local consulate in San Francisco
- Coordination with receiving loved ones from other funeral homes
- Direct Services through San Francisco International Airport (SFO)
- Consulate Translation Services
- Notary services
- Ability to meet all Embassy requirements
- Multiple known shipper accounts – ability to work with multiple airlines – more flight options
- Expertise and understanding in international repatriation
- Access to our relationships with involved agencies
For a funeral service provider to transport human remains nationally or internationally, they need to be a registered known shipper with an airline. Please know Berge Pappas Smith Chapel of the Angels exclusively works with the most trusted and reliable shipping companies who understand the significance and sensitivity of the situation. Unfortunately, many funeral homes do not share our mentality and only work with low-cost shippers to maximize profits.
Shipping remains internationally involves specific requirements from foreign consulates. Before a Chapel of the Angels can arrange the transport of a deceased person, they must obtain general documents. Every transported body must be accompanied by a Communicable Disease Affidavit, Embalmers Affidavit, Burial/Transfer Permit, and Death Certificate. We’ve established relationships with most consulates in the area and have the experience of offering repatriation services without hesitation.
Our network of affiliates allows us to provide families with:
- Domestic and International Logistics
- Consulate Documentation
- Apostille Certification
- Translation of all Relevant Documents
Our family has used the services of Chapel Of The Angels twice during our times of need. On both instances they made quick arrangements to retrieve our loved ones, and began the process of caring for them immediately. With regards to our mother, the grave site was clear out on the coast. They took care of the entire processional without any issues. They offer a full range of services and are responsive to all needs and requests. I know the entire family and am impressed with their intregity. I highly recommend Berge-Pappas-Smith Chapel of the Angels.